Village de menuiserie de Kim Bong : Plus de 500 ans de patrimoine artistique du bois à Hoi An

Centre

Da Nang

Hoi An

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Où se trouve le village de menuiserie de Kim Bong ?

Le village de menuiserie de Kim Bong s'est formé et développé grâce à sa situation privilégiée le long des voies de navigation fluviale majeures de la région de Hoi An.

  • Emplacement : Hameau de Trung Ha, commune de Cam Kim, ville de Hoi An, ancienne province de Quang Nam (aujourd'hui rattachée administrativement à Da Nang)
  • Situation géographique : Situé sur la rive droite de la rivière Thu Bon, à environ 1 à 2 km de la vieille ville de Hoi An en traversant le pont de Cam Kim
  • Distance : À environ 30 km de Da Nang, facilement accessible en moto ou en voiture

Ce village artisanal n'est pas seulement un centre de production mais aussi un emblème culturel, situé à proximité immédiate de sites patrimoniaux majeurs tels que la vieille ville de Hoi An – patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

Porte du village de menuiserie de Kim Bong
Photo : Porte d'entrée du village de menuiserie de Kim Bong 

2. Histoire et développement de plus de 500 ans du village de menuiserie de Kim Bong

Le village de menuiserie de Kim Bong a vu le jour aux XVe et XVIe siècles, lorsque des artisans charpentiers et ébénistes chevronnés originaires des provinces du nord (telles que Thanh Hoa et Nghe An) ont migré vers le Centre pour s'établir à Hoi An. À l'origine, le travail du bois a prospéré grâce à la renommée du port de commerce très actif de Hoi An, carrefour d'échanges marchands avec la Chine, le Japon et plusieurs pays européens. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le village a atteint son apogée avec trois branches artisanales majeures : la menuiserie architecturale (construction de maisons traditionnelles et de pagodes), la menuiserie d'ameublement (mobilier domestique) et la charpente navale (construction de bateaux).

Au fil de plus de cinq siècles, le village a traversé de nombreuses épreuves, de son âge d'or qui a façonné l'architecture de Hoi An aux périodes de déclin causées par les guerres et l'urbanisation. Toutefois, dès les années 1990, sous l'impulsion du tourisme et des démarches de sauvegarde, le village a connu une véritable renaissance. Aujourd'hui, environ 200 foyers perpétuent encore ce savoir-faire ancestral, accompagnés de maîtres artisans émérites tels que Huynh Ri, reconnu Artisan du Peuple, qui continuent de former les jeunes générations. L'histoire du village est également rythmée par des célébrations traditionnelles telles que la cérémonie de commémoration des ancêtres fondateurs du métier du bois le 12e jour du premier mois lunaire, témoignant de la vénération envers les ancêtres et formulant des vœux de prospérité et de paix.

Le village de menuiserie de Kim Bong possède une longue histoire
Photo : Le village de menuiserie de Kim Bong possède une longue histoire séculaire 

3. L'art traditionnel de la sculpture sur bois au village de menuiserie de Kim Bong

L'art de la sculpture sur bois au village de Kim Bong se distingue par une technique d'une finesse et d'une précision exceptionnelles, alliant sculpture en relief et sensibilité picturale. Les artisans utilisent des essences de bois précieux telles que le bois de fer (lim), le Shorea (sen), le jacquier ou le palissandre (gu), issues des forêts primaires du Centre, pour créer des motifs vivants représentant des dragons, des phénix, des végétaux, des oiseaux ou des scènes de la vie quotidienne. Le processus de fabrication comprend la sélection minutieuse du bois, l'ébauche du dessin, le dégrossissage, la sculpture détaillée puis le polissage final, le tout réalisé entièrement à la main et exigeant des décennies d'expérience.

La singularité de ces créations réside dans l'harmonie parfaite entre « poésie et dessin », où chaque trait gravé n'est pas seulement esthétique, mais porte également une signification philosophique et des valeurs de géomancie traditionnelle. Le maître artisan Huynh Ri, fort de plus de 50 ans de métier, a sculpté des éléments décoratifs pour des centaines d'édifices, des maisons anciennes de Hoi An aux monuments historiques nationaux. De nos jours, le village intègre également certaines technologies modernes pour soutenir la préservation du patrimoine, en s'aidant de machines pour les tâches préparatoires tout en préservant l'âme du travail manuel.

4. Les produits en bois emblématiques du village de menuiserie de Kim Bong

Les créations du village de menuiserie de Kim Bong sont très variées, répondant aussi bien aux besoins domestiques qu'aux chantiers architecturaux de grande envergure. Parmi les réalisations emblématiques, on compte :

  • Maisons anciennes et architecture en bois : Les panneaux de calligraphie laquée, les sentences parallèles et les charpentes sculptées des maisons anciennes de Hoi An ont pour la plupart été réalisés par les artisans de Kim Bong.
  • Mobilier d'intérieur traditionnel : Tables, chaises, autels des ancêtres, armoires et lits ornés de sculptures raffinées, d'une valeur allant de 5 à 50 millions de dongs selon les dimensions et la complexité.
  • Statues en bois et objets d'art décoratif : Statues de Bouddha, animaux sacrés, tableaux en bois sculpté 3D, très recherchés comme souvenirs d'art, à partir de 200 000 VND.
  • Maquettes de bateaux : Reconstitutions fidèles des navires marchands historiques de Hoi An qui sillonnaient autrefois les routes maritimes internationales.
  • Artisanat contemporain : Boîtes à thé, plateaux et objets usuels combinant éléments modernes et traditionnels, adaptés aux attentes des voyageurs.

Toutes ces pièces portent l'empreinte de la culture vietnamienne, se distinguant par une excellente qualité et une durabilité remarquable grâce à des techniques traditionnelles de traitement contre les insectes xylophages.

5. La valeur culturelle et historique du village de menuiserie de Kim Bong

Le village de Kim Bong n'est pas seulement un lieu de production artisanale, c'est aussi un patrimoine culturel vivant qui a grandement contribué à l'inscription de Hoi An au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. Sa valeur historique réside dans la transmission ininterrompue des savoir-faire à travers les générations, illustrant l'entrecroisement des influences architecturales vietnamiennes, chinoises et japonaises. Sur le plan culturel, le village reflète une remarquable cohésion communautaire à travers des célébrations rituelles telles que les hommages aux ancêtres et la fête du métier, durant lesquelles les habitants prient pour des récoltes généreuses et la prospérité de leur activité.

Cet endroit incarne également un modèle de développement durable, s'engageant vers une valorisation écoresponsable du patrimoine grâce à l'utilisation de bois recyclé et à la sensibilisation via le tourisme communautaire. Ces atouts font du village une source d'inspiration pour les chercheurs en ethnologie et en histoire de l'art, tout en participant activement à la sauvegarde de l'identité nationale à l'ère de la modernisation.

Artisan ébéniste au travail à Kim Bong
Photo : Artisan ébéniste au travail à Kim Bong 

6. Expériences touristiques au village de menuiserie de Kim Bong pour les visiteurs

Une visite au village de menuiserie de Kim Bong offre des expériences authentiques et immersives. Vous pourrez notamment :

  • Observer les artisans à l'œuvre : Visiter les ateliers traditionnels pour découvrir le processus de sculpture, depuis la découpe du bois brut jusqu'aux finitions les plus délicates.
  • S'initier à l'artisanat du bois : Participer à des ateliers pratiques pour confectionner un souvenir personnalisé, comme la gravure de votre nom sur du bois, pour environ 100 000 à 200 000 VND par personne.
  • Acheter des pièces d'artisanat authentiques : Choisir des objets sculptés directement auprès des créateurs, soutenant ainsi l'économie locale.
  • Explorer la campagne paisible : Flâner à pied ou à vélo dans les ruelles du village, contempler la rivière Thu Bon, visiter la maison communale et assister aux festivités traditionnelles si votre séjour coïncide avec les dates rituelles.
  • Combiner la visite avec une excursion fluviale : Embarquer sur un bateau depuis Hoi An pour combiner votre découverte avec le village de poterie de Thanh Ha ou le village maraîcher de Tra Que.

Cette excursion est idéale pour les familles, les groupes d'amis ou les passionnés de culture désireux de mieux comprendre l'âme de l'artisanat d'art vietnamien.

7. Guide de visite du village de menuiserie de Kim Bong depuis Hoi An

Depuis le centre de la vieille ville, les visiteurs peuvent facilement rejoindre le village de menuiserie de Kim Bong en quelques minutes. Voici le guide pratique et complet pour préparer au mieux votre excursion.

  • À vélo ou à moto : Vous pouvez louer un vélo ou une moto à Hoi An pour environ 50 000 à 100 000 VND par jour. Depuis le centre-ville, franchissez le pont de Cam Kim, puis suivez la route de campagne menant au hameau de Trung Ha. Le trajet est plat, agréable et permet d'admirer de superbes paysages fluviaux.
  • En bateau : Depuis l'embarcadère sur la rivière Hoai, vous pouvez prendre un bateau (environ 150 000 VND par personne) pour traverser jusqu'à Cam Kim. C'est une excellente option pour profiter d'une promenade pittoresque sur la rivière Thu Bon.
  • En bus local ou en taxi : Le bus local coûte environ 20 000 VND le trajet. En taxi, comptez environ 100 000 VND par course, ce qui est particulièrement pratique pour les familles ou les petits groupes.
  • Meilleur moment pour visiter : Privilégiez le début de matinée (de 7h à 10h) ou la fin d'après-midi (de 15h à 18h) pour éviter les fortes chaleurs. L'accès au village est libre et gratuit, bien que certains ateliers privés puissent demander une participation modeste d'environ 20 000 VND par personne pour la visite.

Conseils pratiques : Portez une tenue correcte, respectez le travail concentré des artisans et pensez à acheter des créations artisanales pour soutenir la communauté locale. Si vous voyagez en groupe, réserver une visite guidée vous permettra d'obtenir des explications historiques approfondies.

Visite du village de menuiserie de Kim Bong
Photo : Visite du village de menuiserie de Kim Bong 

Le village de menuiserie de Kim Bong ne se contente pas de préserver un métier d'art vieux de plus de cinq siècles : il constitue un véritable condensé de savoirs populaires, d'excellence technique et de profondeur culturelle du Centre vietnamien. À travers chaque fibre de bois et chaque coup de ciseau, les artisans de Kim Bong ont su sauvegarder et transmettre des valeurs de persévérance, de créativité et de respect des traditions, qui forment l'âme même de ce village de métiers. Face à la modernisation, Kim Bong s'impose comme un témoignage vivant de l'importance de conjuguer préservation du patrimoine et développement d'un tourisme durable. Visiter Kim Bong est bien plus qu'une simple excursion touristique : c'est une invitation à écouter la voix de l'histoire, à savourer la douceur de vivre campagnarde et à valoriser des trésors d'artisanat d'art d'une rare préciosité.

Chargement......

Destinations phares