Vieille ville de Hoi An : Un patrimoine culturel mondial intemporel

Centre

Da Nang

Hoi An

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Histoire de la formation et du développement de la vieille ville de Hoi An

Les origines de la vieille ville de Hoi An remontent au IIe siècle de notre ère, époque où cette région appartenait au royaume du Champa sous le nom de Lam Ap Pho, un port de commerce primitif. Aux XVe et XVIe siècles, sous l'époque du Dai Viet, Hoi An a commencé à s'imposer comme un port marchand majeur grâce à son emplacement stratégique le long de la rivière Thu Bon, à proximité de l'embouchure maritime. En 1527, sous la dynastie des Le, l'accession au trône de Mac Dang Dung a entraîné la division Nord-Sud ; le seigneur Nguyen Hoang a alors développé la région de Dang Trong (Cochinchine), transformant Hoi An en l'un des ports de commerce international les plus prospères d'Asie du Sud-Est.

Hoi An était autrefois un port marchand florissant
Photo : Hoi An était autrefois un port marchand florissant 

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, Hoi An a atteint son apogée économique grâce à la présence de marchands japonais, chinois, portugais, néerlandais et indiens. Le quartier japonais a vu le jour en 1617 avec plus de 1 000 résidents nippons, laissant des chefs-d'œuvre emblématiques tels que le pont couvert japonais (Chua Cau). La communauté chinoise y a également établi de majestueuses maisons d'assemblée, enrichissant la mosaïque culturelle locale. Cependant, au XIXe siècle, à cause de l'ensablement de la rivière Thu Bon et de l'essor du port de Da Nang, Hoi An a décliné sur le plan commercial ; mais ce « sommeil » providentiel a permis de préserver intacte son architecture d'origine. Aujourd'hui, avec plus de 1 107 bâtiments en bois datant des XVIIe et XVIIIe siècles, Hoi An constitue un véritable « musée vivant » illustrant les comptoirs marchands d'Asie orientale d'autrefois.

2. Identité culturelle et vie quotidienne des habitants de la vieille ville de Hoi An

L'identité culturelle de Hoi An est une symbiose subtile entre les traditions vietnamiennes et diverses influences extérieures, formant un « musée vivant » de l'art de vivre urbain traditionnel. Les habitants y perpétuent un quotidien serein, intimement lié aux cours d'eau et aux villages d'artisanat séculaires tels que la menuiserie de Kim Bong, le village de poterie de Thanh Ha ou encore le village maraîcher de Tra Que. Ils préservent fidèlement des coutumes telles que le jeu de cartes chanté bai choi, les chants traditionnels ba trao des pêcheurs et de nombreuses célébrations folkloriques, illustrant un remarquable esprit communautaire et une grande diversité spirituelle (bouddhisme, culte de la Déesse-Mère, culte de Quan Cong).

Le quotidien à Hoi An est particulièrement vibrant grâce à ses marchés traditionnels, ses échoppes pittoresques et ses espaces ouverts où les visiteurs peuvent s'immerger pleinement dans le patrimoine immatériel. Réputés pour leur hospitalité légendaire, les habitants considèrent leur patrimoine comme un bien commun et participent activement à sa préservation, notamment lors des soirées mensuelles où les éclairages électriques s'éteignent au profit des lanternes traditionnelles. Cette démarche valorise non seulement l'âme locale, mais crée également une atmosphère envoûtante, offrant aux voyageurs une parenthèse de quiétude loin du tumulte moderne.

Les habitants de Hoi An sont très accueillants
Photo : Les habitants de Hoi An sont très accueillants 

3. Les monuments emblématiques de la vieille ville de Hoi An

La vieille ville de Hoi An se distingue par plus d'un millier de monuments architecturaux, combinant harmonieusement les influences vietnamiennes, chinoises, japonaises et françaises. Le pont couvert japonais (Chua Cau) en est le monument le plus emblématique : édifié en 1593 par la communauté japonaise, il présente une structure en bois cintré unique abritant un petit sanctuaire dédié à la divinité protectrice Bac De Tran Vo. La maison ancienne de Tan Ky (au 101, rue Nguyen Thai Hoc), vieille de plus de 200 ans, témoigne avec élégance du mode de vie marchand d'antan, avec sa boutique sur rue et son espace cultuel à l'arrière.

La salle d'assemblée du Fujian (au 46, rue Tran Phu) est le plus vaste édifice de ce type, construit en 1697 et dédié à la déesse Thien Hau, remarquable pour ses faïences et ses mosaïques raffinées. La maison ancienne de Phung Hung (au 4, rue Nguyen Thi Minh Khai), centenaire, illustre le style architectural chinois traditionnel avec ses charpentes sculptées en bois précieux. Le musée de la culture de Sa Huynh expose quant à lui des vestiges archéologiques datant du IIe siècle, éclairant les racines historiques pré-champa. Ces édifices remarquables racontent une histoire captivante, idéale à découvrir lors d'un circuit de visite (le pass d'entrée coûte environ 80 000 VND pour les visiteurs locaux et 150 000 VND pour les visiteurs internationaux, incluant 5 sites au choix).

Célèbre pour ses nombreux monuments historiques
Photo : Célèbre pour ses nombreux monuments historiques 

4. La vieille ville de Hoi An à travers les périodes historiques

Au fil des siècles, Hoi An a constamment vu évoluer ses fonctions et son rayonnement. Comptoir maritime du Champa entre le IIe et le XVe siècle, dont témoignent encore des puits anciens et des sépultures en jarres de la culture de Sa Huynh, la cité est entrée dans l'ère du Dai Viet (XVe–XVIe siècles) lorsque le seigneur Nguyen Hoang l'a choisie comme cœur marchand de la Cochinchine. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, Hoi An a connu son âge d'or grâce à un commerce international florissant. Des quartiers japonais et chinois y ont fleuri, et des marchandises précieuses telles que la soie, la céramique et le bois d'aigle ont été exportées à travers toute l'Asie.

Au XIXe siècle, l'ensablement des voies d'eau et le développement fulgurant de Da Nang ont ralenti l'activité portuaire de Hoi An, permettant paradoxalement de préserver presque intact l'ensemble architectural ancien. Durant la période coloniale au début du XXe siècle, l'influence française s'est illustrée à travers les maisons de ville à étage aux façades ocres. Depuis son inscription au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1999, Hoi An connaît une éclatante renaissance grâce à des mesures de conservation rigoureuses, une urbanisation maîtrisée et une adaptation raisonnée aux crues saisonnières. Aujourd'hui, Hoi An est devenu un phare culturel et touristique du Vietnam, attirant chaque année des millions de voyageurs du monde entier.

5. Expériences touristiques incontournables dans la vieille ville de Hoi An

Un séjour à Hoi An ne saurait être complet sans vivre ces expériences immersives qui allient culture, histoire et traditions locales. Chacune d'entre elles permet d'explorer en profondeur l'âme authentique de la vieille ville.

Les expériences à ne pas manquer lors d'une visite à Hoi An

  • Flâner dans la vieille ville en soirée : Déambulez sous les reflets chatoyants des lanternes, imprégnez-vous de l'ambiance feutrée et déposez une bougie flottante sur la rivière Hoai pour formuler des vœux de sérénité (la balade en barque coûte environ 150 000 VND).
  • Découvrir les villages d'artisanat traditionnel : Visitez le village de poterie de Thanh Ha (billet à 30 000 VND) pour vous initier au modelage de l'argile et observer les techniques séculaires des artisans.
  • Parcourir le village maraîcher de Tra Que à vélo : Partagez le quotidien des agriculteurs locaux, apprenez les méthodes de culture biologique et dégustez les spécialités du terroir.
  • Assister au spectacle grandiose « Mémoires de Hoi An » : Laissez-vous émerveiller par cette fresque en plein air spectaculaire qui fait revivre l'histoire de la cité par la danse, la musique et des jeux de lumière modernes (billets à partir de 600 000 VND).
  • Explorer le marché de nuit de Nguyen Hoang : Dénichez des souvenirs artisanaux emblématiques comme les célèbres lanternes en soie de Hoi An, des pièces d'artisanat et des infusions aux herbes bienfaisantes.

Conseils pratiques pour un voyage réussi à Hoi An

  • Pensez à acheter le pass de visite de la vieille ville de Hoi An pour accéder aux monuments phares, une formule économique qui soutient directement la préservation du patrimoine.
  • Évitez si possible la saison des pluies intenses (généralement de septembre à novembre) afin de profiter pleinement des visites à pied et des activités en plein air.

Des instants poétiques au bord de la rivière Hoai aux rencontres chaleureuses avec les artisans, Hoi An est bien plus qu'une destination : c'est un havre d'émotions et un patrimoine vivant qui traverse le temps en beauté.

Balade à vélo pour découvrir la vieille ville de Hoi An
Photo : Balade à vélo pour découvrir la vieille ville de Hoi An 

6. Période idéale pour visiter la vieille ville de Hoi An

La meilleure période pour visiter la ville s'étend pendant la saison sèche, de février à avril, lorsque le climat est doux et tempéré (20 à 25 °C) avec peu de précipitations, ce qui est idéal pour les promenades et la photographie. De mai à août, les journées sont ensoleillées et chaudes (25 à 35 °C), parfaites pour combiner la découverte patrimoniale avec les plages voisines comme celle d'An Bang. Il est conseillé d'éviter les mois de septembre à décembre en raison des fortes pluies et des risques d'inondations temporaires, bien que la cité y revête une atmosphère singulière.

Pour vous immerger dans les festivités traditionnelles, privilégiez la pleine lune du premier mois lunaire (fête du Tet Nguyen Tieu) ou celle du huitième mois (fête de la mi-automne) afin d'admirer les féeries de lanternes. La haute saison touristique d'avril à juillet peut être très fréquentée : réservez vos hébergements à l'avance. La basse saison, de janvier à mars, offre davantage de calme et des tarifs avantageux.

7. Gastronomie traditionnelle emblématique de la vieille ville de Hoi An

La gastronomie de Hoi An fait partie intégrante de son patrimoine culturel, alliant avec subtilité les saveurs régionales ancestrales aux influences culinaires d'Orient et d'Occident. 

Les spécialités culinaires incontournables de Hoi An

  • Les nouilles cao lau : Le plat emblématique de la ville, composé de nouilles épaisses et fermes préparées avec de l'eau alcaline issue de cendres de bois local, servies avec du porc laqué fondant, des croûtons de pâte croustillants et des herbes aromatiques fraîches du village de Tra Que (environ 30 000 à 50 000 VND).
  • Les nouilles mi quang : Plat traditionnel garni de nouilles de riz fraîches arrosées d'un bouillon parfumé mijoté aux crevettes, au poulet ou à la grenouille, accompagné de galettes de riz grillées au sésame et de cacahuètes concassées.
  • Le riz au poulet de Hoi An : Préparé avec du poulet fermier effiloché et un riz doré délicatement cuit dans le bouillon de volaille, rehaussé de coriandre vietnamienne, d'oignons doux et d'une sauce d'assaisonnement relevée.
  • Le sandwich vietnamien Banh mi Phuong (au 2B, rue Phan Chau Trinh) : Salué par les critiques gastronomiques internationaux comme l'un des meilleurs sandwichs au monde, garni de pâté artisanal, de viandes grillées, de terrines, d'herbes fraîches et de sauces savoureuses maison.
  • Les douceurs et encas populaires : Ne manquez pas de goûter aux galettes de riz vapeur roulées à la viande grillée, aux raviolis frits croustillants et à la soupe sucrée au sésame noir, des mets simples mais profondément ancrés dans la tradition locale.

Privilégiez les établissements familiaux réputés comme le restaurant Ba Buoi pour savourer des recettes authentiques, dans un cadre convivial et à des prix très doux.

Le célèbre plat de nouilles cao lau à Hoi An
Photo : Le célèbre plat de nouilles cao lau à Hoi An 

8. Festivals et célébrations culturelles d'exception à Hoi An

La vieille ville de Hoi An charme par ses fêtes traditionnelles et ses événements culturels organisés tout au long de l'année, reflétant avec authenticité la vie spirituelle et la mémoire collective de ses habitants.

Les fêtes et événements majeurs de la vieille ville de Hoi An

  • La fête des lanternes de Hoi An (le 14e jour de chaque mois lunaire) : Tout le quartier historique éteint ses éclairages modernes pour s'illuminer de milliers de lanternes en soie multicolores, accompagnées de lâchers de bougies flottantes sur la rivière Hoai.
  • La fête du Tet Nguyen Tieu (pleine lune du premier mois lunaire) : Célébrée avec des rituels traditionnels dans les pagodes, des jeux populaires et des représentations de chant bài chòi dans une atmosphère de ferveur printanière.
  • La fête de prière pour la pêche (Cau Ngu, au 2e mois lunaire) : Célébration sacrée des communautés côtières en hommage aux bienfaiteurs de la mer, ponctuée de danses de la licorne, de rites solennels et de régates fluviales animées.
  • La fête de la mi-automne (pleine lune du 8e mois lunaire) : La vieille ville s'illumine de mille feux avec des défilés de lanternes, des danses du lion et des dégustations de gâteaux de lune, enchantant petits et grands.
  • L'événement d'échange culturel Hoi An – Japon (en décembre) : Reconstitution des liens historiques à travers des spectacles artistiques, des défilés en costumes traditionnels et des ateliers culturels partagés.
Fête de la mi-automne à Hoi An
Photo : Fête de la mi-automne à Hoi An 

La vieille ville de Hoi An n'est pas seulement un site répertorié au patrimoine de l'UNESCO : c'est un sanctuaire vivant où le temps suspend son vol pour préserver des trésors architecturaux, culturels et humains forgés par les siècles. De ses ruelles patinées par l'histoire aux reflets de la rivière Hoai, en passant par sa gastronomie savoureuse et ses festivités joyeuses, tout concourt à créer une expérience inoubliable. Pour vivre une immersion parfaite au cœur de ce joyau éternel, choisir une agence réceptive experte est essentiel. Sovaba Travel conçoit des circuits sur mesure à Hoi An alliant découverte des monuments historiques, rencontres culturelles authentiques, dégustations culinaires et art de vivre traditionnel. Grâce à des guides passionnés et des itinéraires soigneusement élaborés, Sovaba Travel vous invite à comprendre et ressentir toute la profondeur de Hoi An.

Chargement......

Destinations phares