Pagode Ba Mu à Hoi An : Symbole culturel et spirituel des habitants de la vieille ville

La pagode Ba Mu se situe en plein cœur de la vieille ville de Hoi An, dans l'ancienne province de Quang Nam (aujourd'hui ville de Da Nang), ce qui la rend extrêmement facile d'accès pour les visiteurs.

• Adresse exacte : 675, rue Hai Ba Trung, quartier de Minh An, ville de Hoi An.
• Emplacement remarquable : Située sur l'artère Hai Ba Trung, à seulement 300-400 m du pont-pagode japonais (environ 5 à 7 minutes à pied). Depuis la maison d'assemblée du Fujian ou les principales rues de la vieille ville, il vous suffit de suivre la rue Hai Ba Trung pour y arriver directement.

Itinéraire détaillé :

• Si vous venez à pied depuis le pont-pagode japonais : empruntez la rue Nguyen Thi Minh Khai ou Hai Ba Trung, tournez à droite sur Hai Ba Trung et continuez tout droit sur environ 400 m. La porte à trois arches apparaîtra sur votre droite avec ses couleurs éclatantes qui se détachent magnifiquement dans la vieille ville.
• Depuis le parking de la vieille ville : prenez la rue Tran Phu, tournez dans la rue Hai Ba Trung et continuez tout droit jusqu'au numéro 675.
• Si vous vous déplacez en moto ou en voiture : depuis Da Nang, suivez la route nationale 1A, puis la rue Vo Chi Cong, prenez la bretelle menant à Hoi An pour rejoindre la rue Hai Ba Trung. Des parkings gratuits ou à tarifs modiques sont disponibles à proximité du monument.

Tarif d'entrée : Entièrement gratuit. Les horaires d'ouverture s'étendent généralement du petit matin jusqu'au crépuscule (vers 6h00 – 18h00), ce qui permet de s'y rendre à tout moment de la journée, particulièrement tôt le matin ou au coucher du soleil pour profiter du calme et d'une belle lumière.

Aujourd'hui, l'élément le plus remarquable encore préservé de l'ensemble est la porte à trois arches (porte Tam Quan), qui a fait l'objet d'une restauration soignée. L'espace situé devant la porte a été aménagé avec un bassin d'eau, des espaces verts et des pelouses, créant un cadre paisible et l'un des lieux de photo les plus prisés au cœur de la vieille ville de Hoi An.

La pagode Ba Mu n'est pas à proprement parler une pagode bouddhiste traditionnelle, mais un édifice de culte populaire édifié par la communauté Minh Huong – des migrants chinois installés autrefois dans le village de Minh Huong à Hoi An. Selon les documents historiques, au XVIIe siècle, deux édifices, le palais Cam Ha et le palais Hai Binh, ont été érigés côte à côte au centre de la communauté Minh Huong. Le palais Hai Binh a ensuite été familièrement baptisé « pagode Ba Mu » par la population locale. Ce lieu est dédié aux Trois Déesses de la Maternité et aux Douze Mères Célestes (les Ba Mu), des divinités de la croyance populaire chargées de protéger la maternité, d'accompagner l'accouchement et de veiller sur les nouveau-nés. Cette croyance, originaire de la culture chinoise, a été adoptée et enrichie par les Vietnamiens pour devenir le symbole des vœux de fertilité et de bonne santé pour la mère et l'enfant.

Au fil des aléas de l'histoire, des guerres et du temps, la majeure partie de l'architecture d'origine s'est dégradée. De nos jours, la porte à trois arches reste l'élément subsistant le plus emblématique et compte parmi les plus anciennes structures architecturales de Hoi An. Ces dernières années, notamment entre 2018 et 2024, le site a fait l'objet d'une vaste campagne de restauration et d'aménagement, devenant une étape incontournable de la vieille ville de Hoi An qui séduit de nombreux visiteurs nationaux et internationaux. L'appellation « pagode Ba Mu » est née de l'usage simple et familier des habitants de Hoi An, témoignant de l'attachement indéfectible de la communauté à ces croyances populaires et à la vie culturelle locale.

L'élément le plus frappant du complexe de la pagode Ba Mu est sa porte à trois arches (porte Tam Quan), un chef-d'œuvre imprégné de l'architecture traditionnelle d'Asie de l'Est et considéré comme un symbole architectural emblématique de la vieille ville de Hoi An. La porte a été construite en briques anciennes cuites, couverte d'un toit de tuiles yin-yang et agrémentée de piliers ainsi que de bas-reliefs finement sculptés. L'ensemble architectural prend la forme stylisée d'un rouleau de parchemin traditionnel, dominé en son centre par un grand cercle représentant la pleine lune, considéré selon la croyance populaire comme le passage réservé aux divinités. Les bas-reliefs et motifs décoratifs de la porte illustrent parfaitement l'entrelacement culturel sino-vietnamien. Si l'agencement et la structure rappellent les temples et pagodes traditionnels du Vietnam, les techniques de sculpture et les motifs ornementaux révèlent la grande finesse de l'art chinois.

De plus, les couleurs éclatantes de l'édifice associées à la patine de la mousse accumulée avec le temps lui confèrent une beauté à la fois antique et empreinte de sérénité. L'esplanade devant la porte comprend un bassin d'eau, une pelouse verdoyante et de vieux arbres majestueux, offrant un espace aéré avec de superbes reflets dans l'eau, notamment à l'heure du coucher du soleil. Grâce à cette harmonie entre architecture ancienne, cadre verdoyant et quiétude, la pagode Ba Mu est devenue une halte très appréciée des voyageurs explorant Hoi An.

Au-delà de sa valeur architecturale et historique, la pagode Ba Mu occupe une place toute particulière dans la vie spirituelle des habitants de Hoi An. À travers les générations, elle est devenue un sanctuaire de foi, d'espérance et le miroir fidèle des valeurs culturelles et religieuses de l'ancienne communauté de Hoi An.

• Culte des Ba Mu : Les Ba Mu représentent les divinités protectrices de la naissance, de la fécondité et de la paix du foyer, se distinguant ainsi des pagodes bouddhistes traditionnelles.
• Valeur culturelle : Elle illustre la fusion harmonieuse entre les croyances populaires vietnamiennes et la culture chinoise Minh Huong. C'est un témoignage vivant du caractère multiculturel de Hoi An à travers les siècles.
• Signification contemporaine : Pour les habitants de la région, la pagode est le lieu où l'on confie ses vœux de bonheur familial et de descendance prospère. Les visiteurs qui s'y rendent ne viennent pas seulement pour prendre de belles photos, mais aussi pour ressentir l'âme spirituelle vibrante de la vieille ville.

Aujourd'hui, malgré les vicissitudes du temps, les valeurs culturelles et spirituelles de la pagode Ba Mu sont précieusement préservées, enrichissant la profondeur patrimoniale de la vieille ville de Hoi An, où croyances populaires et vie communautaire sont étroitement unies.

La foi attachée à la pagode Ba Mu est indissociable du culte rendu aux Mères Célestes (Ba Mu) pour solliciter des accouchements sereins et des enfants en bonne santé.

• Rituels courants : Les fidèles viennent généralement déposer des offrandes simples composées de fleurs fraîches, de fruits et d'eau pure, sans les apparats des grandes fêtes solennelles.
• Coutume de prière pour la fécondité : De nombreuses familles s'y rendent pour brûler de l'encens et prier afin d'obtenir une descendance, notamment les couples confrontés à des difficultés de conception.
• Célébration des Déesses Ba Mu : Elle a généralement lieu le 1er jour du 2e mois lunaire dans les maisons d'assemblée voisines telles que la maison d'assemblée du Fujian, mais les fidèles continuent de fréquenter la pagode Ba Mu pour y faire leurs dévotions tout au long de l'année.
• Croyance populaire : Les Ba Mu sont perçues comme des divinités bienveillantes et proches des gens, protectrices des femmes et des enfants, incarnant l'aspiration à une vie paisible des habitants de Hoi An d'hier et d'aujourd'hui.

Bien qu'il n'y ait pas de grandes festivités organisées régulièrement, l'atmosphère du temple conserve toute sa solennité sacrée, incitant de nombreux jeunes à perpétuer la tradition de venir s'y recueillir.

La pagode Ba Mu est une destination idéale pour combiner spiritualité, photographie et détente au cœur de la vieille ville.

• Séances photo incontournables : La porte à trois arches aux couleurs vives, le bassin de lotus et la végétation luxuriante offrent un décor idéal pour des clichés mémorables, particulièrement somptueux au coucher du soleil lorsque les éclairages s'allument.
• Promenade relaxante : Le cadre paisible agrémenté d'un plan d'eau, d'une pelouse et d'allées de promenade est parfait pour contempler le paysage, méditer ou réaliser des photos artistiques.
• Visites combinées : Vous pouvez y faire halte après avoir découvert le pont-pagode japonais, la maison d'assemblée du Fujian ou lors d'une balade dans la vieille ville. Le début de matinée et la fin d'après-midi sont les meilleurs moments pour s'y rendre.
• Immersion spirituelle : Brûler un bâtonnet d'encens et formuler des vœux de sérénité est une expérience intime qui vous permettra de mieux comprendre la vie spirituelle des habitants de Hoi An.

La pagode Ba Mu de Hoi An n'est pas seulement un monument spirituel ancien, c'est aussi le sanctuaire des croyances, de l'identité et de la vie spirituelle des habitants de la vieille ville depuis des générations. Au rythme paisible de la vieille cité, elle se dresse comme un repère culturel fort, permettant aux voyageurs de mieux appréhender la richesse historique et les traditions religieuses de cette terre de patrimoine. Lors de votre séjour à Hoi An, vous pouvez facilement intégrer la pagode Ba Mu à votre découverte de la vieille ville, visiter le pont-pagode, les maisons anciennes, les maisons d'assemblée et savourer les spécialités culinaires locales. Pour rendre votre séjour encore plus enrichissant et agréable, opter pour un circuit guidé dans la vieille ville de Hoi An en compagnie d'un guide passionné vous permettra de plonger au cœur de chaque monument, anecdote et tradition vivante, transformant votre visite en une véritable aventure au cœur du patrimoine.