Thung Ui : la « muse » endormie au cœur du patrimoine mondial de Trang An

Nord

Ninh Binh

Patrimoine de Trang An

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Où se trouve Thung Ui ?

Thung Ui est situé dans la zone centrale du complexe paysager de Trang An, dans la commune de Gia Sinh, district de Gia Vien (province de Ninh Binh). Il s'agit d'une vallée karstique typique, située à proximité de sites touristiques réputés tels que la pagode de Bai Dinh et le complexe écotouristique de Trang An, à environ 15 à 20 km du centre-ville de Ninh Binh. Cet emplacement fait de Thung Ui un trésor caché au cœur du patrimoine mondial, entouré par l'écosystème de la forêt à usage spécial de Hoa Lu.

Pour se rendre à Thung Ui, les visiteurs peuvent partir de Hanoi en moto, en voiture ou en autocar, le trajet durant environ 1h30 à 2 heures via l'autoroute Phap Van - Cau Gie. Voici l'itinéraire détaillé :

  • Depuis Hanoi : Prenez l'autoroute Hanoi - Ninh Binh, quittez l'autoroute à l'échangeur de Dai Xuyen ou de Phu Ly, puis suivez la route nationale 1A jusqu'à Ninh Binh. Depuis le centre de Ninh Binh, empruntez la route provinciale 491C en direction de Gia Vien ; continuez sur environ 5 à 7 km après la pagode de Bai Dinh pour atteindre l'entrée de Thung Ui.
  • Depuis le centre de Ninh Binh : Comptez 20 à 30 minutes de trajet en moto ou en taxi. Vous pouvez combiner votre journée : visiter la pagode de Bai Dinh le matin, savourer un déjeuner composé de spécialités locales telles que la chèvre de montagne ou le riz croustillant grillé, puis partir explorer Thung Ui l'après-midi sous une lumière plus douce.
  • En transports en commun : Prenez un bus de Hanoi à Ninh Binh (environ 100 000 à 150 000 VND), puis louez une moto (environ 100 000 VND/jour) ou prenez un taxi pour rejoindre le site. 

Remarque : La route menant à Thung Ui pouvant être légèrement accidentée, privilégiez un véhicule suffisamment puissant si vous vous déplacez à deux-roues.

Empreinte historique, lieu où converge l'énergie sacrée de l'ancien palais royal itinérant
Photo : Empreinte historique, lieu où converge l'énergie sacrée de l'ancien palais royal itinérant

2. Pourquoi Thung Ui est-il qualifié de « muse endormie » de Trang An ?

Le surnom de « muse endormie » attribué à Thung Ui provient de sa beauté poétique et sauvage, encore préservée du tourisme de masse, tel un trésor oublié au cœur du patrimoine de Trang An. Ne faisant pas partie des circuits touristiques traditionnels, Thung Ui se dissimule au milieu des montagnes et des forêts, offrant une atmosphère paisible et sereine qui contraste avec l'animation des sites voisins. Selon les guides locaux, cette appellation met en valeur son caractère intact, semblable à une nymphe assoupie au milieu d'une nature grandiose, attendant d'être délicatement réveillée par les voyageurs. Cela fait de Thung Ui un véritable symbole d'écotourisme et de voyage durable, où la splendeur originelle de la nature demeure intacte.

Symphonie de calcaire et de ciel nuageux
Photo : Symphonie de calcaire et de ciel nuageux

3. Quelles sont les particularités des paysages naturels de Thung Ui ?

Thung Ui dévoile un paysage naturel caractéristique de la région karstique de Ninh Binh : une vaste vallée cernée de pics calcaires vertigineux, traversée par des cours d'eau sinueux, des prairies verdoyantes et une forêt primaire préservée. Sa particularité réside dans l'harmonie parfaite entre reliefs escarpés, grottes naturelles et une quiétude rare, loin de l'effervescence touristique. Les visiteurs comparent souvent les panoramas du site à des décors de cinéma, où la lumière naturelle filtre à travers les défilés rocheux pour composer de véritables tableaux vivants.

Quelques points forts du site :

  • Montagnes et grottes : Des chaînes karstiques superposées, offrant un spectacle à la fois majestueux et intimiste.
  • Cours d'eau et prairies : Le cœur de la vallée abrite un petit lac et des étendues d'herbe parfaites pour pique-niquer.
  • Écosystème diversifié : La forêt à usage spécial de Hoa Lu renferme de nombreuses espèces végétales précieuses, attirant oiseaux et faune sauvage.

Comparé à d'autres vallées de Ninh Binh telles que Thung Nang ou Thung Nham, Thung Ui se distingue par son état sauvage et l'absence quasi totale d'empreinte humaine.

Expérience de « slow travel », retrouver l'équilibre de la vie
Photo : Expérience de « slow travel », retrouver l'équilibre de la vie

4. Quelle est la meilleure période pour visiter Thung Ui ?

La période idéale pour visiter Thung Ui s'étend au printemps (de février à avril) et en automne (de septembre à novembre), lorsque les températures sont douces, les pluies rares et la végétation resplendissante. Évitez la saison estivale (de mai à août), car les fortes chaleurs peuvent rendre la visite éprouvante, ainsi que la saison des pluies (de juillet à septembre), propice aux crues.

Au cours de la journée, privilégiez l'après-midi (de 14h à 17h), quand la lumière dorée sublime les paysages et permet de superbes prises de vue. Les premières heures de la matinée conviennent également aux amateurs d'air vivifiant, mais l'après-midi évite le soleil brûlant du zénith et s'intègre parfaitement après une visite matinale à Bai Dinh. Pensez à vérifier les prévisions météorologiques avant de partir pour organiser votre escapade en toute sérénité.

Séance photo à Thung Ui
Photo : Séance photo à Thung Ui 

5. Les expériences incontournables à Thung Ui

Thung Ui propose des expériences immersives au plus près de la nature et de l'histoire, parfaites pour les adeptes du voyage lent. Voici les activités à ne pas manquer :

  • Randonnée pédestre à travers la vallée : Promenez-vous le long des sentiers balisés, contemplez les pitons rocheux et respirez un grand bol d'air pur. Cette marche d'une à deux heures peut être combinée avec la découverte de vestiges historiques liés aux dynasties Dinh et Le antérieur.
  • Photographie et prises de vue : Avec ses décors dignes d'un film, le site est un paradis pour les photographes. Ne manquez pas les angles de vue depuis le portail à triple entrée ou au cœur des prairies.
  • Pique-nique et détente : Emportez des collations légères pour un pique-nique en pleine nature et savourez le calme absolu.
  • Immersion culturelle : Assistez à des activités reconstituant d'anciens rites agraires pour mieux comprendre l'histoire de Hoa Lu, l'ancienne capitale.
  • Combinaison de circuits : Prolongez votre journée à Thung Ui après une excursion en barque à Trang An pour un itinéraire complet et varié.
Balade en barque pour visiter le site
Photo : Balade en barque pour visiter le site 

6. Conseils pratiques pour une visite sûre et réussie à Thung Ui

Pour faire de votre exploration de Thung Ui une expérience sûre, sereine et inoubliable, gardez à l'esprit ces quelques recommandations essentielles :

  • Préparez votre condition physique et votre tenue : Privilégiez des chaussures de marche ou de trekking confortables et antidérapantes. Optez pour des vêtements légers et respirants, et n'oubliez pas crème solaire, chapeau et une réserve d'eau suffisante. Si vous n'êtes pas habitué au terrain vallonné, évitez de vous aventurer seul.
  • Respectez l'environnement naturel : Ne laissez aucun déchet et préservez la faune, la flore et les paysages. La protection de cet environnement intact constitue l'essence même de la visite à Thung Ui.
  • Surveillez la météo : Avant le départ, consultez la météo afin d'éviter les journées de fortes averses rendant les sentiers glissants. En groupe, il est judicieux de solliciter un guide local (environ 200 000 VND par visite) pour une découverte enrichissante en toute sécurité.
  • Hébergement et gastronomie locale : Si vous souhaitez passer la nuit sur place, optez pour une maison d'hôtes près de Trang An, avec des tarifs oscillant entre 300 000 et 500 000 VND par nuit. Profitez-en pour déguster les spécialités culinaires de Ninh Binh, comme la viande de chèvre de montagne ou les perches des rizières, idéales pour refaire le plein d'énergie.
  • Astuces pour optimiser votre budget : Voyagez en groupe pour partager les frais de transport et privilégiez les billets combinés lors de vos visites des attractions voisines.

Ces quelques préparatifs simples vous garantiront une escapade à Thung Ui agréable, fluide et mémorable.

Séance photo à Thung Ui
Photo : Séance photo à Thung Ui 

Véritable joyau caché au sein du patrimoine mondial de Trang An, Thung Ui séduit par sa pureté et sa sérénité, offrant une parenthèse de calme rare à Ninh Binh. Dépourvu d'artifices touristiques ou d'agitation, le lieu enchante par ses eaux calmes, ses falaises calcaires et la fraîcheur revigorante de son air. Pour tous ceux qui chérissent la nature et recherchent un voyage tout en douceur, Thung Ui s'impose comme une étape incontournable lors d'une découverte de Trang An. Une simple promenade contemplative ou une paisible balade au fil de l'eau suffit pour s'imprégner de la grâce intacte de ce sanctuaire naturel.

Chargement......

Destinations phares