Guide complet de voyage à Tam Diep Ninh Binh : que faire, où manger et où dormir ?

Nord

Ninh Binh

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Quelle est la meilleure saison pour visiter Tam Diep Ninh Binh ?

Tam Diep – Ninh Binh bénéficie d'un climat subtropical marqué par quatre saisons bien distinctes, propices à différents types de découvertes touristiques. La période la plus favorable s'étend de mars à juin, lors de la transition entre la fin du printemps et le début de l'été. Les températures oscillent alors entre 20 et 28 °C, avec un temps sec et agréable, idéal pour les activités de plein air. Le mois de mars correspond également à la pleine saison des collines d'ananas de Dong Giao (Tam Diep) : les coteaux se parent alors d'un jaune éclatant, offrant un spectacle visuel saisissant très prisé des photographes et des visiteurs. Pour les amateurs de tourisme culturel et spirituel, le printemps, de janvier à mars, est marqué par de nombreuses fêtes traditionnelles telles que celles du temple Dau ou du temple Quan Chao. L'été, de mai à juillet, offre de magnifiques panoramas de rizières dorées et de lotus en fleurs sur les lacs environnants, même s'il convient d'adapter ses horaires de visite pour éviter les fortes chaleurs en milieu de journée.

Thời điểm lý tưởng nhất là từ tháng 3 đến thàng 6
Photo : La période idéale s'étend de mars à juin 

2. Comment se rendre à Tam Diep Ninh Binh et s'y déplacer ?

Se rendre à Tam Diep (Ninh Binh) est très facile grâce à sa situation sur l'axe de la Route nationale 1A, reliant idéalement le Nord et le Centre-Nord du Vietnam. Selon votre point de départ et vos envies, plusieurs options de transport s'offrent à vous.

Les principaux moyens de transport pour rejoindre Tam Diep :

  • En bus ou autocar depuis Hanoi :
    • Distance : environ 100 km
    • Durée du trajet : 2 à 3 heures
    • Tarif : 80 000 à 120 000 VND / trajet
    • Lieux de départ : gares routières de Giap Bat ou My Dinh
    • Compagnies recommandées : Hoang Long, Cuc Mung
  • En voiture ou moto personnelle :
    • Itinéraire : autoroute Hanoi – Ninh Binh, puis bifurcation sur la Route nationale 1A en direction de Thanh Hoa
    • Durée : 1h30 à 2 heures
  • Depuis la ville de Ninh Binh :
    • Distance : environ 14 km
    • Location de moto : 100 000 à 150 000 VND / jour, très pratique pour explorer les environs
  • Par voie aérienne :
    • Atterrissage à l'aéroport de Tho Xuan (Thanh Hoa)
    • Trajet d'environ 1 heure en taxi ou voiture privée jusqu'à Tam Diep
  • Se déplacer sur place :
    • Utilisation de taxis, moto-taxis traditionnels ou services de VTC (Grab)
    • Accès facile aux attractions comme les collines d'ananas de Dong Giao (situées à 5–10 km du centre-ville)

Conseils de conduite :
Certaines routes de Tam Diep traversent des zones vallonnées et pentues. Veillez à bien vérifier l'état de votre véhicule et à vous munir de tous vos papiers pour un trajet serein et en toute sécurité. 

3. Que faire et que visiter à Tam Diep Ninh Binh ?

Tam Diep propose une belle diversité de sites à visiter, alliant patrimoine historique et paysages écologiques. Voici les étapes incontournables recommandées par les voyageurs et les guides touristiques :

  • Ferme agricole de Dong Giao (Collines d'ananas de Tam Diep) : Emblème de Tam Diep, avec ses vastes plantations d'ananas d'un vert éclatant. C'est l'endroit rêvé pour se promener, faire de magnifiques photos et cueillir des ananas frais (haute saison de mars à mai). L'entrée générale est gratuite, mais l'accès à certaines parcelles privées peut coûter entre 20 000 et 50 000 VND. Distance du centre : 5 km.
  • Temple Dau : Site historique dédié au génie divin Thanh Giong, niché au cœur d'une forêt paisible. Doté d'une belle architecture ancienne, il accueille chaque année une fête traditionnelle au 1er mois lunaire. Idéal pour une halte spirituelle (compter 1 à 2 heures de visite).
  • Temple Quan Chao : Associé à des légendes historiques, ce sanctuaire rend hommage aux héros nationaux. Son cadre aéré et son ruisseau aux eaux claires en font un lieu parfait pour un pique-nique. Situé à 3 km du centre.
  • Lac Dong Thai : Grand lac artificiel entouré de pitons calcaires. Activités : promenade en barque, pêche ou randonnée au bord de l'eau. Le lac est particulièrement splendide en été avec ses eaux d'un bleu profond.
  • Marché de Dong Giao : Marché local animé, idéal pour acheter des spécialités du terroir et s'imprégner de l'ambiance populaire. Venez-y tôt le matin pour trouver des ananas fraîchement cueillis et de savoureux en-cas.

De plus, Tam Diep permet de rejoindre facilement d'autres joyaux de Ninh Binh comme Trang An (20 km) ou le parc national de Cuc Phuong (30 km). Prévoir 1 à 2 jours suffit pour explorer l'ensemble des attraits locaux.

Đồi dứa Tam Điệp
Photo : Collines d'ananas de Tam Diep 

4. Que manger à Tam Diep Ninh Binh ?

La cuisine de Tam Diep reflète toute la richesse du terroir de Ninh Binh, mettant en valeur des ingrédients issus des montagnes et des cours d'eau. Voici les spécialités culinaires incontournables :

  • Soupe de vermicelles de riz à l'anguille de Tam Diep : Un plat raffiné composé d'anguilles fraîches, de vermicelles souples et d'un bouillon riche et parfumé. Comptez entre 40 000 et 60 000 VND par bol dans les petits restaurants de la rue Quang Trung.
  • Escargots de montagne : Récoltés sur les rochers calcaires, ils sont préparés sautés ou simplement bouillis, offrant une chair croquante, douce et très nutritive. À ne pas manquer pendant la saison des pluies (de juillet à septembre), environ 50 000 à 80 000 VND la portion.
  • Salade de poisson nhech cru : Grande spécialité de Kim Son près de Tam Diep, préparée avec du poisson cru mariné, roulé dans des feuilles de figuier ou de bananier et trempé dans une sauce de crevettes fermentées épicée. Une expérience gustative unique à savourer dans des adresses réputées.
  • Viande de chèvre de montagne : Issue de chèvres élevées en liberté sur les falaises rocheuses, servie crue marinée au citron vert, grillée ou sautée à la citronnelle. Un mets savoureux et réconfortant (150 000 à 250 000 VND le plat), à déguster avec du riz croustillant.
  • Riz croustillant grillé de Ninh Binh : Galette de riz frit ultra-croustillante, garnie de porc séché effiloché ou accompagnée d'une sauce à la chèvre. Très facile à rapporter en souvenir (50 000 à 100 000 VND la boîte).

À Tam Diep, les voyageurs peuvent s'arrêter dans les restaurants familiaux ou au marché de Dong Giao pour déguster ces produits frais. Beaucoup aiment accompagner leur repas d'alcool de riz gluant traditionnel de Kim Son, un spiritueux emblématique de la région qui sublime les saveurs locales.

5. Où loger à Tam Diep Ninh Binh ?

Tam Diep dispose d'une offre d'hébergement variée, allant des maisons d'hôtes conviviales aux complexes hôteliers haut de gamme. La majorité des établissements se concentrent autour du centre-ville et de la zone agricole de Dong Giao, facilitant ainsi les déplacements et visites.

  • Dong Giao Bungalows Ninh Binh : Bungalows en bois situés au cœur des plantations d'ananas, avec de jolies vues et des équipements modernes. Tarif : 800 000 à 1 200 000 VND / nuit, parfait pour les familles.
  • The Five Resort & Golf Hoang Gia Ninh Binh : Complexe de villégiature haut de gamme avec terrain de golf et piscine. À partir de 1 500 000 VND / nuit, idéal pour un séjour détente et bien-être.
  • Coco Island Resort Ninh Binh : Éco-hébergement au bord de l'eau, dans un cadre serein et verdoyant. Tarif : 600 000 à 900 000 VND / nuit, avec service de restauration sur place.
  • Limestone View Homestay : Maison d'hôtes économique offrant une belle vue sur les pitons calcaires et située à proximité des sites de visite. Tarif : 400 000 à 700 000 VND / nuit, très appréciée des routards.

Si vous prévoyez de séjourner à Tam Diep durant la haute saison touristique, pensez à réserver votre chambre à l'avance. Si vous ne disposez pas de votre propre véhicule, privilégiez les établissements proposant des navettes ou situés près des grands axes de circulation.

6. Itinéraire de visite à Tam Diep Ninh Binh en 1 ou 2 jours

Selon votre temps disponible et vos centres d'intérêt, vous pouvez opter pour une escapade express d'une journée ou pour un séjour de deux jours afin de profiter pleinement des paysages, de la gastronomie et de la douceur de vivre locale.

Itinéraire en 1 jour (idéal pour une excursion depuis Hanoi ou Ninh Binh) :

  • Matin : Départ matinal pour arriver à Tam Diep vers 9h. Visite du temple Dau et du temple Quan Chao (1 à 2 heures).
  • Midi : Déjeuner avec une soupe de vermicelles à l'anguille ou de la chèvre de montagne dans un restaurant local. Pause détente.
  • Après-midi : Découverte des plantations de Dong Giao (photos au milieu des champs d'ananas), puis balade autour du lac Dong Thai. Passage au marché de Dong Giao pour rapporter des produits locaux.
  • Soir : Retour vers la ville de Ninh Binh ou Hanoi. Budget estimé : 500 000 à 800 000 VND / personne (hors hébergement).

Itinéraire en 2 jours (pour une expérience approfondie) :

  • Jour 1 : Arrivée le matin à Tam Diep et installation à l'hébergement (Dong Giao Bungalows). Visite des temples Dau et Quan Chao. Déjeuner avec une salade de poisson nhech cru. L'après-midi, découverte des collines d'ananas et du marché de Dong Giao. En soirée, dîner de chèvre de montagne et balade en ville.
  • Jour 2 : Matinée en barque sur le lac Dong Thai ou petite randonnée nature. Déjeuner à base d'escargots de montagne. Budget estimé : 1 500 000 à 2 500 000 VND / personne (hébergement et repas inclus).

Grâce à sa grande souplesse et à ses tarifs accessibles, Tam Diep convient aussi bien aux courts séjours qu'aux week-ends de déconnexion, et s'adapte aisément à la météo comme au rythme de chaque voyageur.

Đền Dâu ở Tam Điệp
Photo : Temple Dau à Tam Diep 

7. Conseils pratiques pour votre séjour à Tam Diep Ninh Binh

Pour que votre voyage à Tam Diep se déroule sans encombre et en toute sécurité, voici quelques recommandations utiles concernant vos bagages, votre budget et les règles de bienséance à respecter lors de vos visites :

  • Préparatifs : Prévoyez de bonnes chaussures de marche, de la crème solaire et un répulsif anti-moustiques adaptés aux zones boisées. Consultez la météo avant de partir.
  • Budget : Comptez en moyenne entre 1 000 000 et 2 000 000 VND par personne pour 2 jours (hébergement, repas et transports). Pour réduire vos dépenses, privilégiez les restaurants locaux et la location de moto.
  • Sécurité : Évitez de vous aventurer seul la nuit dans les zones isolées. Respectez la sacralité des sanctuaires religieux et ne cueillez pas les fleurs ni les fruits sans autorisation dans les exploitations agricoles.
  • Tourisme responsable : Encouragez l'économie locale en achetant des produits du terroir et veillez à ne laisser aucun déchet derrière vous. En groupe, faire appel à un guide local permet d'enrichir votre compréhension de l'histoire régionale.
Du khách có thể lựa chọn thời gian thích hợp để du lịch Tam Điệp
Photo : Choisissez la période idéale pour explorer Tam Diep 

Tam Diep s'impose comme une destination prometteuse de Ninh Binh, réunissant des panoramas naturels authentiques, un riche patrimoine culinaire et une atmosphère reposante loin des foules. Grâce à ces conseils sur les activités, la gastronomie et les hébergements, votre séjour à Tam Diep restera un souvenir mémorable, que vous voyagiez en famille, entre amis ou pour un week-end d'évasion. Si vous souhaitez voyager en toute sérénité, sans souci d'organisation, de transport ou de frais imprévus, optez pour un circuit tout compris à Ninh Binh avec Sovaba Travel.

Chargement......

Destinations phares